I don't think you can compare military to civillian training. Military takes the cream of the crop and spends a million on very difficult and demanding training. ATP takes anyone who will pay and trains them in 90 days to FAA min standards. And an RJ course. It's a night and day.

Working for a time as a CFI makes one a better overall pilot who can better contribute from the right seat of an RJ.