I believe you are right. Only one soft day or movable day can be moved, then the remainder must become hard days.