"If you filed VFR, well, you're in violation as soon as you flew into the clouds."

Well, if your filed VFR and fly in the clouds, you got bigger problems with the FAA than possibly running into ice....

I think the VFR subparagraph has more to do with flying under freezing rain in VMC or something like that.