Ok, let me back up what I have said about "Added ratings" FAR 61.165 says that if you want to ADD a rating, you must take a Knowledge test to get that Added Rating.

Here's the link to the site to back it up.
Electronic Code of Federal Regulations:

In a nutshell, you must if you have a ATP SEL and want to add MEL, you must take a test.