It's perfectly legal to book your deviation flight in 1st class, if it qualifies.
CBA 8.C.3.a.ii Air travel expenses shall be limited to the accepted fare for coach class unless the deviation flight would qualify for a higher class of service under Section 8.A.4.b.
Of course, your bank remains the same, regardless of what your deviation flight qualifies for.