"How do you train unusual attitudes in an aircraft that is part 25 certified and isnt certified for unusual attitudes???"

Uhhh... I'm going out on a limb here.... simulator training? I'm pretty sure my plane is not certified for a no-engine approach, but we train for them.