I just heard that the EFB thing might be happening now that DS is pursuing other opportunities. I think the FAA has already signed off on it. My source says that it may look like this:

Lido/eRouteManual - Lufthansa Systems


In reality, they are probably just giving all of the captains a Kindle™.