Walrus,

Yes, you can earn miles on United. Just open up a frequent flyer account and there you go..

I haven't flown Asiana, so I can't help you on that one. See who they code share with and use that number for miles. I use my American number for Cathay and it works every time...