I would greatly appreciate it if someone could point me in the right direction to find out when a fix that is not depicted on a chart or an approach plate is classified as a flyover or flyby fix.

thanks