Same at Ameriflight. You can have an SIC on those flights.
It is definitely not logged as dual given. The SIC would log it as both TT and SIC, since that is what it is.
I think any time you are logging TT you should be filling in either PIC/SIC.
I have never been a FE, so not sure if that is how they log it.