Go Back  Airline Pilot Central Forums > Pilot Lounge > Hangar Talk
China demands its pilots speak better English >

China demands its pilots speak better English

Search
Notices
Hangar Talk For non-aviation-related discussion and aviation threads that don't belong elsewhere

China demands its pilots speak better English

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 06-19-2007, 10:41 AM
  #1  
Farm hand
Thread Starter
 
Delta102's Avatar
 
Joined APC: Nov 2005
Position: Corporate Captain
Posts: 233
Default China demands its pilots speak better English


BEIJING (Reuters) - Less than a tenth of China's pilots meet international aviation English standards, the airline regulator said Tuesday, encouraging them to rise to the challenge of bolstering their linguistic skills.

But some pilots have the wrong attitude and are prevaricating, the civil aviation authority said in a statement on its Web site (www.caac.gov.cn).

"The requirement to raise pilot's English abilities comes from a formal decision by the International Civil Aviation Organization," it quoted deputy aviation minister Li Jian as saying.

"I hope those comrades who have the wrong thinking drop their illusions, don't wait around and don't rely on others, grasp the present good conditions for studying English and dare to fulfill their responsibilities," Li said.

"This will be long, hard, comprehensive work," he said.

At present, only 651 Chinese pilots had passed the English exams, the statement said. That leaves some 8,000 who still need to pass.

China is experiencing a boom in airline travel on the back of its surging economy, but officials have freely admitted service, training and hardware standards have struggled to keep up.

Many Chinese pilots are ex-military and speak little or even no English, though some airlines do now train their new pilots overseas to ensure they have the required language skills, especially ahead of the 2008 Beijing Olympics.

Last edited by Delta102; 06-19-2007 at 10:47 AM.
Delta102 is offline  
Old 06-19-2007, 10:53 AM
  #2  
Line Holder
 
CMercieca's Avatar
 
Joined APC: Nov 2006
Position: Student
Posts: 79
Default

After viewing this video, they have good reason.

http://www.youtube.com/watch?v=ziyAX2jXPwY
CMercieca is offline  
Old 06-19-2007, 11:19 AM
  #3  
Gets Weekends Off
 
keiundraj's Avatar
 
Joined APC: Mar 2007
Position: E145 Right Side
Posts: 209
Default

I used to work at an Airport on the US/Mexico border and I've been in the tower several times when the language barrier caused problems. This can be very frustrating and could be hazardous at busy airport that Major airlines fly into. There's a flight school at the airfield I'm training at now, who's training foreign students. I must admit it's very frustrating to listen to them yet alone try to give them instructions.
keiundraj is offline  
Old 06-19-2007, 11:33 AM
  #4  
Moderator
 
Cubdriver's Avatar
 
Joined APC: May 2006
Position: ATP, CFI etc.
Posts: 6,056
Default

Not only their language but their uniforms are going to have to change (kidding).
Cubdriver is offline  
Old 06-19-2007, 11:46 AM
  #5  
Line Holder
 
Sioux39's Avatar
 
Joined APC: Aug 2006
Position: C172 Right
Posts: 98
Default

This is good news. Some of the chinese students we have at UND are very difficult to understand over the radio and can make things difficult for everyone in a busy traffic pattern. While I applaud them for thrusting themselves in an environment where not only are they learning a new language, but learning "aviation" english which isn't classroom taught this change will make things run more smoothly for pilots and ATC in GFK.
Sioux39 is offline  
Old 06-19-2007, 11:51 AM
  #6  
APC co-founder
 
HSLD's Avatar
 
Joined APC: Feb 2005
Position: B777
Posts: 5,853
Default

Originally Posted by CMercieca View Post
After viewing this video, they have good reason.

http://www.youtube.com/watch?v=ziyAX2jXPwY
Typical American - if they don't understand, say it louder
HSLD is offline  
Old 06-19-2007, 04:11 PM
  #7  
Flying Farmer
 
Ewfflyer's Avatar
 
Joined APC: Jul 2006
Position: Turbo-props' and John Deere's
Posts: 3,160
Default

Originally Posted by HSLD View Post
Typical American - if they don't understand, say it louder
Yes, and record it so it can be put on the web too!!!!!! I love it. I wish I could've recorded MDW tower chewing on a 172 pilot who missed 5 calls once.
Ewfflyer is offline  
Old 06-19-2007, 04:29 PM
  #8  
Gets Weekends Off
 
the King's Avatar
 
Joined APC: May 2007
Position: JS32 FO
Posts: 848
Default

There's the delays at JFK...
the King is offline  
Old 06-20-2007, 05:33 AM
  #9  
Administrator
 
vagabond's Avatar
 
Joined APC: May 2006
Position: C-172
Posts: 8,024
Default

Originally Posted by CMercieca View Post
After viewing this video, they have good reason.

http://www.youtube.com/watch?v=ziyAX2jXPwY
I understood the pilot/s just fine. My problem was trying to figure out the controller!
vagabond is offline  
Old 06-20-2007, 05:52 AM
  #10  
Flying Farmer
 
Ewfflyer's Avatar
 
Joined APC: Jul 2006
Position: Turbo-props' and John Deere's
Posts: 3,160
Default

Originally Posted by vagabond View Post
I understood the pilot/s just fine. My problem was trying to figure out the controller!
You must be fluent in "Engrish" There was some post that had a website dedicated to the lack of good translation. I'm sure it goes both ways, surely some english terms just don't have an equivelant, but I ain't going to believe it until I see it.
Ewfflyer is offline  
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
aerospacepilot
Regional
59
07-01-2007 04:57 PM
ANPBird
Regional
25
04-09-2007 11:05 AM
Gordon C
Major
26
11-14-2006 06:20 PM
RockBottom
Major
0
04-29-2005 07:26 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Your Privacy Choices