Polskie Piloci
03-19-2014 | 08:06 AM
#1
Thread Starter
Line Holder
Joined: Nov 2012
Posts: 49
Likes: 0
From: Pilot
Polskie Piloci
Bym chciał się przywitać i otworzyć tutaj rozmowę dla wszystkich polskich pilotów w Ameryce i na Świecie. Morzemy rozmawiać o pracy, lotach, osobie, bazy, i się poznać. Mój intencije są takie żeby przesto czym wiecej nas będzie to otworzyć Stronę internetowom dla polskich pilotów na cały świecie żeby my rozmawiali, poznali, i dawali sobie informacje o zeczach co mogło pomuc czy proponować. Trochę ominie jest pilotem w regionalnej lini w bazie Nowo jorskie, jestem w Ameryce jusz 27 lat i w lotnictwie jestem dziesięć lat, trzy lata operuje samolotem a siedem jako inna operacja lotnicza. Dziękuje za słuchanie i jak wiecej nas Polaków macie czas to proszę napisać.
03-19-2014 | 08:18 AM
#3
Gets Weekends Off
Joined: Apr 2012
Posts: 639
Likes: 0
Seriously though:
Source: Google Translate
I'd like to say hello and open conversation here for all Polish pilots in America and the world. Seas to talk about jobs, flights, person, database, and to get to know. My intencije are to przesto what more we will be open internetowom Party for Polish pilots in the whole world that we talked, met, and gave myself about what might pomuc zeczach or propose. Little miss is a pilot in the regional line database Newly jorskie, I'm in America, The Alliance 27 years and aviation'm ten years, three years and seven aircraft operates as another airline operation. Thank you for listening to us and as more Poles have time please write.
03-19-2014 | 08:53 AM
#4
Thread Starter
Line Holder
Joined: Nov 2012
Posts: 49
Likes: 0
From: Pilot
Thanks for translating my info. Obviously everything did not translate and grammar is different if it did translate, that's why I just kept it in Polish so that my fellow Polish pilots will understand. Thank you for showing your Ignorance on how important it really is to Know another language
03-19-2014 | 01:13 PM
#7
Gets Weekends Off
Joined: Jun 2012
Posts: 131
Likes: 0
Thanks for translating my info. Obviously everything did not translate and grammar is different if it did translate, that's why I just kept it in Polish so that my fellow Polish pilots will understand. Thank you for showing your Ignorance on how important it really is to Know another language
Mods please keep this forum clean and organized in ICAO standard language (English)
03-20-2014 | 02:27 PM
#8
Straight QOL, homie
Joined: Feb 2012
Posts: 4,202
Likes: 1
From: Record-Shattering Profit Facilitator
Yes, I am fluent in a language other than English. But it's not Polish; it's a useful, relevant language.
03-20-2014 | 04:08 PM
#9
Banned
Joined: Oct 2008
Posts: 1,430
Likes: 0
From: Window Seat
Way to set the bar on professional behavior. Yeah he's being thick, you trying to copy him? What's the next stop?
03-20-2014 | 04:23 PM
#10
Gets Weekends Off
Joined: Apr 2012
Posts: 639
Likes: 0
Give the guy a break, I started in with an inside joke and poor translation to a thread he started that wasn't for me. Good for him for having national pride and wanting to talk to the other Polish pilot who might be online.
